Soooo, my game, mods and cc's are all fully updated. I also tried with a clean save and no mods folder and everything works perfectly fine.
After some testing i found out that those mods are the ones causing problems BUT as stated, they are updated and fully tested by their creators and still, when they're in my game, i can't talk about Alice's sorrow to Edith beacause the option simply doesn't appear, if i remove them, the option is back agaun and i can continue :/
I can just remove them continue the quest and put them back later but i would very much like to understand why they're causing this to begin with.
So if anyone knows or is having the same problems, i'd like to know i'm not alone in this T-T