Re: star wars squadrons
You can just start a new game. It will take you back through the entire process.
Under the Story heading the 2nd choice is Restart the Story. This completely resets and lets you pick your characters.
Continue the Story will pick up where you left off last.
You can also replay any mission you've started (and change difficulty) by selecting that mission in the same menu.