Can’t connect

So me and my husband wanted to play this game together again. Guess what ! Can’t connect ! We can join the lobby together but only the party leader will connect into the game! Been having this issue for a few seasons now!!! This needs fixed!