CrossPlay Controller only Lobbies

Let PC players with controller play with other console players. Me and my brother use controller to play on PS4. After the update we decided to play together and downloaded the game on PC. But the pl...