Game Crash, No Rejoin Option

Product: Apex Legends
Platform:PC
Please specify your platform model. PC
AMD or Nvidia Model Number Nvidia 1070 Ti
Enter RAM memory size in GB 16GB
What is your gamertag/PSN ID/EA Account name? PikabobAlex
Please provide your squad mates' gamertag/PSN ID/EA Account name if possible. sgtchoy
Which Legend were you playing (if applicable)? Lifeline
Which Legends were your squad mates using (if applicable)? Bangalore
Where did the issue occur? Loading into the match from the lobby
Which part of the map or menu were you in? If you don't remember the exact name, please describe the area or what you were trying to do in the menu. At the moment I pressed ready
What were you doing when the issue occurred? E.g. respawning a squad mate at a beacon, using an ability, a squad mate left the game. waiting to join the game
Did your squad mates also experience the issue? I don't know
How many matches had you played in a row before the issue occurred? around 4
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm)
How often does the bug occur? Rarely (0% - 9%)
How severe is your issue? Major impacts to gameplay
What happens when the bug occurs? In the mid game with my friend, I killed 2 or 3 players, the screen freezed, and the game just closed for no reason, and no error. I assume the game is crashed. I launch the game again, I saw my friend was still in the match, so I press ready, thought I would join the abandoned match, turned out, we start another new match. I do not know how is my friend's screen looks like when this happen, but he jump into champion selection in the mid game after I pressed ready.
What should be happening instead? If the game is crashed or I abandoned the game, in the game menu, I pressed ready I should reconnect to my abandoned session, instead of search for new game, and forced other player in my squad to join the new match.
Steps: How can we find the bug ourselves? I ain't no programmer, but I think you should make a function that bool test the players if current session is ended properly(squad eliminated or became champion). If the player suddenly abandon/crash the game, in the menu should have a button for player to choose either continue or disconnect the abandoned session.

‌

If I suddenly abandoned the match or the game crashed at the middle of the session, I can reconnect to the ongoing match in a short amount of time, instead of forcing other player in my squad to join me.