The mozambique situation
Please understand that despite the nerfs in Apex, I still love the Mozambique in all it's glory... In titanfall 2.
There is a serious disconnect between the two guns, and frankly it seems as though they're not the same gun at all.
Firstly, there's the projectiles themselves, they're tiiiny! Compared to the big sparky bois of titanfall 2 mozam's projectiles, three little lines in Apex is nothing. This might also be one of the main reasons the gun is so bad. If you can't hit your target, or can only hit someone with the edges of the gun, then why not just punch instead?
The three bullets is a bit much as well, but it's at least understandable - as in TF2 the gun could easily kill a target within two or three shots. the actual firemode (auto or semi-auto) seems to not have too much of a difference in either games, save for an occational moment of panic in which you come face to face with another pilot in TF2.
What I'm suggesting is bringing back some of the stats and features from the mozam of titanfall 2 to buff it, as it has a certain place in that game that would work just fine in Apex legends. Features such as the wide energy-assisted projectiles that may be a bit slow but are large and pack a punch. And perhaps a 4 bullet chamber or just a small stat buff of smaller spread, or just faster reload/fire rate.
What's more is that so far the only truly viable shotgun i've heard of is the peacekeeper lever/break action (!?!) shotgun. this would bring another viable weapon into a small shotgun weapon pool and, while it wouldn't be a good thing to have everything be the same viablility, I'm aware, it would bring up another shotgun weapon that is not rare or the hard meta be used a little more frequently (helping with the hard meta of the peacekeeper).
This comes from a player that may only have 1d, 4hrs of titanfall2 playtime total on the PC (I switched from PS4) I can say that nearly 7 hours of that time is dedicated solely to the mastiff and mozambique. this weapon is my baby please don't do this.