Add option to see your PING and which server you are connected to

I hate lag. Lately playing Apex Legends on PC sometimes feels like my character is running underwater and slow to pick stuff up and strafe - a massive disadvantage. Yet other times the game seems r...