Suspicious voice and text chat.

I've had 3 games now where there is a LOUD voice speaking in an Asain language in voice chat, with what appears to be lines of code in text chat. Anyone else experienced this and/or know what it's a...