Which character from another game would you like to see in Apex Legends?
Just for fun, and be sensible ... obviously BT-7274 would be a bit OP.
Mine would be Talus from Paladins, for the following reasons:
He's immense fun to play.
Although an adult, he has the physique of a 10-year-old boy, so his hitbox would be tiny 🙂
He has a timed Loba-like ability (also a bit like the death totem) where he can set a teleport point and then teleport back there if things get too hot. The timing of the teleport back can be set to automatic (default) or user-controlled (at the cost of the downgrading of other abilities).
He can over-charge his weapon (which is basically an easy-to-control R99) for a short period so it significantly increases bullet damage.
He has two timed abilities for melee. For the second one he teleports to an enemy he can see and launch an immense punch.
His voice actor makes him sound like a cross between Milhouse and Monkey D Luffy (English dub).