Frame drops despite specs being more than capable of 120FPS

Am on PC Steam. Specs are: CPU - i7 12700K GPU - Nvidia RTX 3070 RAM - 32GB Game is currently running DX12 version on NVME drive. For a few seasons now, I've been having major issues running ...