Friend request not showing

Hi I’m also dealing with friend issues but it’s on Nintendo ..when I click on add friends I can find their usernames but they don’t receive requests and I don’t either and at the bottom of the friends tab it says their are privacy settings that are affecting this but I don’t know what they are and I have tried changing the ones on my account but it has done nothing ..please help me with this as it is very frustrating.