Infinite update loop in EA app

When I try to play Apex Legends it tells me I need to update the game.  I click update and continue and it updates the game.  It finishes and brings up the pop up button saying ready to launch.  But it wont let me launch because it tells me the game needs an update.  It's an endless loop.  It never works.  

[CM - Edited title for clarity]