I can't connect to Breakthrough or Conquest modes on my PS5.

I'm having trouble connecting to Breakthrough or Conquest modes on my PS5. When I select any module, it doesn't seem to connect; after a short wait, it redirects me back to the menu.