I don't understand the "there is no server browser" statement.
There is an option to search/matchmake game modes and levels you want to play from official battlefield hosted servers. I know that's not what you want, but it exists.
But there is also the option to search servers. You can type in keywords, tags, filters, and see a list of results to choose from. Isn't that what you are after? Or what are you looking for?
That it should be front and centre, not something you need to dabble in options and tags to find. It should be on the first tab ready to be selected as soon as the game boots up. Much like how Redsec is the first thing you see, you'll be surprised as to how much of a difference visibility makes for the pick rate of a game mode.
