Online Dynasty progressing players

We hit our first training results week in our online dynasty. While we were all trying to allocate points our players accumulated during this time, the banner behind our players would switch to a different player controlled team and we would erroneously get the alert that we didn't have enough points to level up a specific rating.

Please see the attached images for more information.