Teambuilder in offline franchise

Has there ever been a reason given as to why we can't use our teambuilder teams in offline franchises and can only use it with the online franchise? I'd rather play offline couch co-op franchise with a couple of friends with my teambuilder team instead of alone and online.