Can’t play Exhibition Games

On Xbox Series X I can play Dynasty, but anytime I attempt a Play Now game, it crashes the game back to the Xbox dashboard. This started before the most recent patch and has continued after. I have ...