Coach Mode Play a Friend Missing

Coach mode is great for us strategy guys. My buddy and I both bought the game just to play each other in coach mode BUT, it is missing from Play A Friend. We are gamers about to be 60 and have no interest in joystick player controlled games. 

This seems like it would be an easy add. Please !!! 

Having to create a Dynasty just to keep resigning to play each other is terrible and we are restricted to one teams schedule. Very inconvenient.  We play on PC. 

If anyone knows how to get this to the attention of AE, please let me know or forward.

Kind regards and thanks !!!