Hard crashing on console [Xbox Series X]

Hard crashes are still occurring post-patch on Xbox Series X and PS5. There are multiple posts across here, Reddit, the official Bioware discord, etc all with the same issue. Randomly the game will ...