Sims 4 DLCs from steam show as unpurchased on EA app on mac

So I used to have a Windows laptop and I went on steam and bought the sims 4 with the cats & dogs pack and later on bought the cottage living pack.

Then I switched to mac, I got the sims 4 on Origin (It was free by that time) but I couldn't use my packs because they were on steam and on mac you can't play the sims 4 through steam but only through origin (at that time) before I decided what to do, I heard about the ea app coming to mac, and I saw it as hope for this problem to be solved. So I decided to wait and see what happens. I didn't re-purchase any of my old packs and later on bought the Horse Ranch pack and Seasons pack through Origin.

Now with the ea app, I have the sims 4 and I have my Horse Ranch and Seasons packs, but the Cats & Dogs pack and the Cottage Living packs are shown as unpurchased, even though I have my Steam acount linked, and some other games I have on steam but that aren't supported on mac show up, I just can't use them. But the steam DLCs I bought don't even show up as purchased.

I go into the sims 4 and it doesn't let me buy any of those two packs, it says I already own them but says "Requires the Sims 4 & All game updates. See minimum system requirements for the pack." and none of the things from the packs show up.