EA Play purchased via Xbox does not appear in the library

@myfloir If you have purchased the correct subscription that includes EA Play with Xbox Game Pass, try the following

• Close the EA app.
• navigate to the Xbox app
• Go to settings (click your name top left corner)
• Select "extensions"
• Disable the extension for the EA App 
• Locate the game you want to download on the Xbox app
• You'll notice that the install selection has now gone away and replaced by an option asking you to "enable extension" 
• Enable the EA app extension
• Xbox app should then launch the EA app automatically
• Once you see the EA app open, you should now be allowed to select an SSD/HDD to install the game

@myfloir You're welcome!

Cheers!