Activate profile issue

Hi Trying to load fc24 for my son, connected new ea account to xbox but now wont let him joing games.  Keeps saying he needs to activate a profile then says he doesnt have storage to sign into profi...