Player Career- No actions available

Player career, initially loaned out in first season, however at expiry of loan there was no option to return to parent club? Only options I had was to sign for club’s recommended by player agent. Signed for one these clubs on 1 year contract only?? Again if I was to be loaned out it would mean I have to choose recommended club at end of loan. Never ending cycle. 

Also , there is no actions available in ‘my actions’ other than to retire, cannot request loan and cannot request transfer. So many bugs with this mode, comments during the game having grammatical errors as well, please fix this.