Missing my evos

I dont get the evo’s i claim from rewards and stuff, they just dont appear in the evo chamber. I cant complete my futurestar evos, because i dont have any of the playstyle or plus evos. What to do.