Regen player causing CM to freeze on PC

I haven't seen this issue posted elsewhere but I'm having freezing in career mode on PC during games very often when playing a particular regen player. I've been fortunate that I don't believe that I had any freezing and virtually no performance issues until this issue in season 3 of my career mode.

I then had one match freeze twice in the middle of the match and then was able to complete it on a third attempt. I then had another match freeze in the middle game, a few matches later. The only common factor seems to be that these were the only two games that I played this particular regen. I started this regen in the first match that froze twice, though I was able to get through the game the third time with him playing the full match. The third freeze was shortly after I subbed on the regen at halftime. I have not seen this occur with the two other regens that I have played nor with any regens that the CPU opposition has played, nor does there seem to be any issue with any other players. There doesn't appear to be anything too particularly noteworthy about this regen but I wonder if it could be something about the appearance that's causing issues rendering.

I'm wondering if anyone else has experienced this? If there are any fixes/workarounds? Maybe there is a mod where bugged regens can have their attributes altered to be "repaired"?

This is occurring on my Lenovo Legion Go (Ryzen Z1 Extreme model), which, other than this bug, has run the game amazingly well.