Wrong promo card and Evo card names

my promo cards are not displaying correctly and my evo selectable cards have a weird name (probably their database names) eg."*AcadamySlot82D..." and I have tried everything to fix it but to no avail its making my FS evo journey really difficult because i don't know what playstyles I'm selecting. someone please help me I've had this bug for months.