Removing the R3 on screen button

I'm pretty sure this happens for everyone but it's really annoying to see it on screen. Especially when R3 is used to pop the ball up. I don't need an on-screen button to tell me which buttons do what. I've tried turning trainer on and off from the in game settings and the main menu settings. I play on both Xbox and PS5 and neither of those settings take the R3 prompt off the screen.