Don't move your teammates with silly AI simulations.

[Player Career Mode]
When I was keeping the ball in front of the goal, waiting for a chance to shoot, a teammate came up to me, stole the ball, and took a shot.
I've never seen a player do that in real life.
But in this game, it's normal.