Help with Linking My EA account to its Original PS account

Hi EA helpers,

I have had an EA account for nearly 4 years and never had a problem before. Recently, I wanted to play EA FC 26 on a new playstation account and unlinked my EA account to its original PS account and had trouble linking it with a new one since it kept giving me the same message that it can only be linked once a "lifetime" which makes zero sense on why that is even instated in this company. So, I went to the EA help and talked to Ramil and he solved the issue and allowed me to link it with a new one very easily. Now, today I want to link it back with my original PS account, thinking everything was going to be fine and easy and it gave me the same message regarding the lifetime thing. So, I repeated the steps as yesterday and it is now to my attention that he used a "Free Linking Pass" that can only be used once a "YEAR". I informed the call center that I was never informed about this previously and if I was I would have never went through with it, since its cause this hassle. 

Now, all I'm requesting is help to reinstate my EA account with the ORIGINAL PS account. I'm sure there is an override a supervisor can proceed with or something because there is no way a BILLION dollar company can't solve this. 

And again, apologies to anyone that takes this as disrespectful or anything but nothing makes sense in this situation and I'm just trying to deal with this reasonably.