Rivals progression problem

I just encountered a ridiculous situation, which I'll show you in the attachment. When I play with a player who has a TOTY card, instead of giving me 3 progression rewards, it gives me a nonsensical warning at the end of the match saying something like "edited." This absurd system forces me to play 3 more matches, and this isn't the first time. I've also included my squad...