Cannot play cross platform in proclub mode for PC players

Clubs crossplay is currently non-functional, as PC and console players are unable to join each other’s lobbies in either direction, with every attempt consistently resulting in a “Failed to join lobby” error, effectively preventing any cross-platform play in this mode.