Squad building bug

I’ve been experiencing this weird bug where my game freezes every time I try to put in multiple players in my squad using the options button. When you press option you can press R1 or L1 to put multi...