Tactics change when I switch players on companion app

When I switch players around in my first 11, their position role changes back to their default roles. Even when I re-type the tactics code, their roles change again the second I switch a player around. It's happening on both the web app and the mobile companion app, but not on the actual console