Erro ao atribuir recompensa bloqueia recompensas no Ultimate Team FC26

Tive um problema ao tentar atribuir uma evolução na loja do Ultimate Team. Ao realizar a ação, ocorre um erro que me retorna ao menu principal. Além disso, sempre que tento resgatar outra recompensa ou abrir pacotes, o sistema exige a atribuição dessa evolução, impossibilitando a continuidade.

Ressalto que já tentei realizar o procedimento tanto pelo console (Xbox) quanto pela Web App, porém o erro persiste, e a evolução continua apresentando falha sempre que tento resgatá-la.