Tradable Player Turned Untradeable After Purchase"

Make sure to check all of your alternate lineups. If the player is still assigned to another lineup, that will block the sale. Also double-check that you’re not using the player in your badge section, as that can prevent the sale from going through as well.