Quick question

If you buy the packs from the online store (with loyalty points, aka the 5000 and 10.000 point one)

Do you get those weekly/monthly packs permanently in your account? Or do i have to spend X amount of money/loyalty points to re-buy them every monthly reset?

Thanks.