@EpicEagle9999
Thanks for the clarification! That helps a lot.
The trial issue is actually just a visual bug. Since you already own the game you can disregard that. It should go away once the free trial weekend has ended.
Do you have access to a PC on the same network that your Xbox is connected to? If so, would you mind running a test called a UO Trace from your PC? That should give us a more detailed look at the connection between your home network and the servers, so if there's something happening in between we may be able to spot it.
For more details on how to run the test check out the EA Help website. Once you have the results feel free to send them to me in a direct message. Thanks!
/Kent