MELE: German Audio causes problems in cut scenes

Question

I play now the ME3 LE and found 2 Bugs which only appears if I play with German Audio. If I switch to the English Audio the cut scenes work normal.

1. Attican Traverse: Krogan Team
During the Mission Shepard walks through a passage. After this a rock falls down and Shepard can't turn back.
If the German Audio is activated this sequence doesn't work. The Dialogs are working and the quest can be continued.
You can see it in this video at 8:01
This bug already exists in the old ME3 too.

2. Priority: Tuchanka
After the death of the Reaper Shepards enters the tower and talks to Mordin.
If the German Audio is activated this sequence is bugged.
Mordin stands at the wrong position, the camera angle are wrong and the dramatic music is not active.
See here Time Index: 32:28
In the old ME3 this bug not exist.

was_weiss_ich_8 · Answer

The issue is fixed now but only if you install the LE3 Community Patch from Nexusmods.

lordinfernalis · Answer

Especially the second point - the one in Priority: Tuchanka - is a major annoyance. This is one of the most significant moments in the trilogy. Judging from what I saw in BioD_Kro002_925shroud_LOC_DEU.pcc it appears to be unfinished. Which is a shame. The French Version of this file works great; the Italian has the same problem as the German one.

Would the Studio please finish the work they were paid for?

was_weiss_ich_8 · Answer

To be honest I think our only hope would be a German modder who can repair this.

Forum Discussion

MELE: German Audio causes problems in cut scenes

3 Replies

About Mass Effect Franchise Discussion

Recent Discussions

Mass Effect 3 Galaxy At War Load Failed

Mass Effect 3 Load Failed. Cannot connect to server

ME3 Multiplayer progress lost after migrating to EA App

ME3 multiplayer randomly crashes

BUG - Mass Effect 3 Shields not Recharging when playing at high frame rate.