Solved
PC: Photomode pictures nowhere to be found
The pictures I take in photomode aren't saving.
Checked in documents/Bioware/Mass Effect Legendary Edition/Screenshots as well as in the Origins Games folder.
So I found out what's happening, at least in my case.
The photos aren't saving where I thought they would be saving. I thought they would be found here: Steam Library\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME1\BioGame\ScreenShots
Instead, they are actually being saved here: Documents\BioWare\Mass Effect Legendary Edition\ScreenShots
When you take a screenshot, it creates a folder in the first directory. But it also creates one in the Documents folder and actually stores the screenshots there.
