I'm guessing neither of you have created a PC account and purchased ME3 in last 2 years. To be fair, this (my main) account, seems to work fine. I don't play it lately since I'm working on an alt. And yes, I know people who have with no problems. But I see a lot of the following appearing on new accounts (include THREE ALT ACCOUNTS I made):
Doesn't link to N7HQ (and with that, gets dropped from game/lobby when host quits, etc, etc)
Worse (when they moved game license from one account with above issue to a new account): Doesn't load ME3, just blinks for a second, then nothing
Had existing game, bought DLC, then game no longer recognizes your license (or no MP).
MP asks for online pass (something they did away with years ago)
And, of course, the occasional GAW stops working (which pops up here like clockwork). At least this one gets fixed.
Oh, lately it seems to notify friend has unlocked some achievement, when in reality, all they've done is unlocked some kit/weapon/item that lets them access one more challenge (not having done it, mind you). Little thing, sure. But new glitch.
And now, the Steam/Origin/ME3 issues.