Not all essences available to paint with when decorating my own house

I'm playing MySims (not Kingdom) on the Switch and am having trouble painting the interior of my home. I want to use the gingerbread essence which I have over 50 of in my backpack but it does not show up as an option to paint with when in paint mode. In fact, most of my Tasty essences aren't available to paint with. Just the first 2 or 3 show up when I go to paint my house even though I have at least one of every essence, including the garden essences.

I either haven't noticed or encountered this problem when painting other Sims' homes. Just mine.