I can't accept an invitation to a crew.

Hello dainty_solution5​,

Make sure you are not part of a crew before trying to join a different one.

I'm not in any crew, it's a visual bug, but I don't know how to get rid of the problem either

Try reinstalling your game, worth a try dainty_solution5​.