Can’t join friend’s lobby in WOC Drop-in

For the last 2 weeks my friend and I haven’t been able to join each other dressing rooms in WOC. It gives us both the same error failing to retrieve data. We’ve restarted the game and our console and it still doesn’t work. It’s getting a little ridiculous since this has been an issue since before the last patch and hasn’t gotten fixed. We just straight up can’t play…