Can’t press RT in main menu to collect objectives. But it works in game?

I can press RT in game to pass and on my regular XBOX homepage but on NHL I can not press RT to view objectives and collect my rewards