Spore.com does not recognize that I own Galactic Adventures

Hey there!  ^_^

So earlier today I reached out to a game advisor because I accidentally redeemed a Steam copy of Galactic Adventures on the wrong Origin account, along with other issues regarding account security.  The advisor was fantastic and super helpful, and it all worked out.  However, it seems the transfer was not registered on the old Spore.com website and it still believes I do not own Galactic Adventures.  I see this is a problem some others here have as well.  ☹️

If you need any more information like the CD key or any account details to resolve this please let me know!  (Privately, of course.  :P  )

Thank you very much,

Victor