You get the occasional speech bubble telling you how much they like living next to the [whatever] store, but my commercial buildings are mostly in a clump away from residential buildings and I have 100% happiness, so it doesn't seem to make much difference.
Quite why they're all so happy in a city where there's nothing to eat except vegetables and doughnuts is another matter...
