Are the controls for an Xbox Controller on PC glitched?

I have noticed a few issues with the game so far. It always shows PS controls when I have an xbox and steam recognizes its an xbox controller as well. Then when I try and walk somewhere it keeps barrel rolling around and makes it hard to access the missions or store. 

Just curious if there is a debug thing I need to do or its something that applies to everyone.