PC: Can not bind the lower card to any key or button

Hello, I'm playing the game on a PC with Corsair K70 (non RGB) keyboard and a Logitech G502 mouse.  Problem 1. The game does not recognize the additional buttons available on my mouse in the game's...