Inverted x and y axes not applying to map and photo mode

Photomode camera does not inherit inversion settings. This makes it difficult for people who play with inverted controls to use the photomode. Photomodes in video games have brought me as much joy as the game itself, but it needs to be intuitive and accessible. Hopefully this is something you can change with a future patch.