Inverted x and y axes not applying to map and photo mode

Would love to hear if this was at least passed on to the dev team since it seems like it would be an easy fix (the main camera responds properly to the setting, so clearly the game can do it). It seriously decreases my enjoyment of the game when navigating the already-complicated 3D map makes me want to throw my controller and it takes me three times as long to set up a photomode shot.